domenica 4 maggio 2014

Fiori, fiori e ancora fiori sul mio balcone - die Blütenpracht auf meinem Balkon

Auf meinem Balkon geht es momentan rund. Alle Kakteen sind bemüht nach der langen Winterpause, das Beste von sich zu geben. Seht hier, ein Blütenmeer.

Si dice che il fiore è il sorriso della pianta. Allora le mie piante sono felicissimi.

Bekanntlich sollen die Blüten das Lächeln einer Pflanze sein!!







E questa è una meraviglia!! Siamo in attesa che si apra. Chissà magari stanotte perché si aprono solo di notte e durano un giorno solo. Peccato sì!! Ma al momento che sbocciano emanano un profumo celestiale, inebriante, delicato, unico .... non ci sono parole!!

E ne butterà ancora tante!! Tanti sorrisi e noi siamo felici!!

Dieser Kaktus ist wahrlich ein Meisterwerk der Natur. Die Blüte ist um Vieles größer als die Pfanze selbst, öffnet sich nur bei Nacht und hält auch nur bis zum nächsten Morgen!! 

Im Moment des Aufblühens verströmt sie einen zarten, berauschenden, himmlischen Duft. Man kann ihn mit Worten nicht beschreiben, er erfüllt nur in dem Moment unsere Herzen mit Freude.

Wie man auf dem Foto sehen kann, erwarten uns noch viele schöne Blüten!!


Nessun commento:

Posta un commento